<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.region.de: RSS News aus der Region</title>
		<link>http://www.region.de/</link>
		<description>Beschreibung</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>www.region.de: RSS News aus der Region</title>
			<url>http://www.region.de/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.region.de/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Beschreibung</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Thu, 16 May 2013 11:12:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>1,3-millardenfacher Nutzen - Analyse beziffert gesellschaftlichen Wert des Grenzpendelns</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=358&#38;cHash=6958c0f8cbcde37d5508dc154b3c49d4</link>
			<description>„Grenzpendler aus Deutschland schaffen einen großen Wert für die dänische Gesellschaft. Insgesamt...</description>
			<content:encoded><![CDATA[„Grenzpendler aus Deutschland schaffen einen großen Wert für die dänische Gesellschaft. Insgesamt heben die deutschen Grenzpendler die dänische Wirtschaft mit 1,3 Milliarden Kronen jährlich an…” so das Fazit einer Analyse, die auf der Arbeitsmarktkonferenz ”Grenzüberschreitender Arbeitsmarkt heute” der Region Sønderjylland-Schleswig vorgestellt wird. Britt Andresen, Andresen Analyse København, hat auf Grundlage der aktuellen Grenzpendlerzahlen und den nationalen statitischen Daten untersucht, welchen gesellschftlichen Nutzen das Grenzpendlen hat.&nbsp;
Betrachtet man die letzten 6 Jahre, wird deutlich, wie gross die wirtschaftliche Bedeutung für die Volkswirtschaft tatsächlich ist: ”Als das Grenzpendeln 2008 auf dem Höhepunkt war, trugen die in Deutschland wohnenden Grenzpendler mit 3,5 Milliarden dänischen Kronen zum dänischen Wertzuwachs bei. Insgesamt haben die Grenzpendler auf den dänischen Arbeitsplätzen im Zeitraum 2007-2012 Werte in Höhe von 13 Milliarden Kronen geschaffen..”, so Britt Andresen.&nbsp;
Hans Philip Tietje, Vorsitzender der Region zeigte sich wenig erstaunt über die Daten. ”Mit war schon immer die Bedeutung eines grenzenlosen Arbeitsmarktes bewusst – auch wenn es kein Selbstzweck ist, Grenzpendler zu haben, so ist dieses jedoch eine Möglichkeit, Konjunkturschwankungen auszugleichen und die Region insgesamt zu stärken.&nbsp;
”Vor dem Hintergrund dieser Daten werden wir weiterhin am Abbau von Mobilitätsbarrieren arbeiten…” so Hans Philip Tietje.&nbsp;
Der Bericht ist hier in <link fileadmin/Downloads/Pontifex/Der_gesellschaftliche_Wert_des_Grenzpendelns.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">deutscher</link> und <link fileadmin/Downloads/Pontifex/Den_samfundsmaessige_vaerdi_af_graensependling.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">dänischer</link> Sprache&nbsp;verfügbar.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 16 May 2013 11:04:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Region bemängelt Barrieren im Steuerbereich - Finanzminister beider Länder sollen sich zusammensetzen</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=356&#38;cHash=ece68d0f1d311451b72ed258d1fd8ab2</link>
			<description>Verständigungsverfahren – so der sehr formell geprägte Begriff, der einige der vorhandenen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Verständigungsverfahren – so der sehr formell geprägte Begriff, der einige der vorhandenen Mobilitätsbarrieren in der Region beseitigen soll In einem Brief an die Finanzminister Deutschlands und Dänemarks ruft die Region Sønderjylland-Schleswig die beiden Behörden auf, sich zu offenen Fragen der im Bereich der Steuergesetzgebung und den internationalen Abkommen zu einigen.&nbsp;
„Das bestehende Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung aus dem Jahr 1996 hat Lücken, die es zu schließen gilt“, so Hans Philip Tietje, Vorsitzender der Region. „Im Bericht des Projekts Pontifex zu Mobilitätsbarrieren werden Probleme aufgezeigt, die das Arbeiten auf beiden Seiten der Grenze sowohl für Arbeitnehmer, aber auch für Arbeitgeber und Dienstleister undurchschaubar machen. Daher ist eine Abstimmung und die Klärung der offenen Fragen erforderlich, so der Politiker.“&nbsp;
Konkret geht es um die unterschiedliche Zählweise beider Länder von Arbeitstagen, die bei der Anwendung der sog. 183-Tage-Regel Anwendung finden. Weiterhin gibt es unterschiedliche Auffassungen von Dienstleistungsarten und dem Begriff der gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung. Abschließend gibt es Personengruppen die in der Luftfahrtbranche arbeiten und aus dem Rahmen des Abkommens fallen. Peter Hansen, Experte in Grenzpendlerfragen ergänzt den komplexen Sachverhalt: „Es geht der Region nicht um die Ausrichtung der Regelungen zu einer bestimmten nationalen Sichtweise, sondern allein um die einheitliche und klare Anwendung der Regeln“.&nbsp;
Der Bericht des Interreg-Projekts Pontifex-Brückenbauer ist&nbsp;<link fileadmin/Downloads/Pontifex/Mobilitaetsbericht_-_Lange_Version.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">hier</link> verfügbar.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 15 May 2013 10:03:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Neue Ausgabe des Pontifex-Newsletters erschienen</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=354&#38;cHash=28859d68d1c906b05b5f6aedb33a8edc</link>
			<description>Heute wurde die 17. Ausgabe des Pontifex- Newsletters veröffentlicht, der in regelmäßigen Abständen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Heute wurde die 17. Ausgabe des Pontifex- Newsletters veröffentlicht, der in regelmäßigen Abständen über aktuelle Neuigkeiten auf dem deutsch-dänischen Arbeitsmarkt informiert.&nbsp;
Der Newsletter berichtet über eine Zuständigkeitsänderung der Finanzämter in Schleswig-Holstein, die für Grenzgänger von Interesse ist, sowie die jüngste Tagung des „Grenznetzes“ in Aachen. „Grenznetz“ ist ein Verbund von Grenzregionen, dem auch die Region Sønderjylland-Schleswig angehört und der sich insbesondere juristischen Fragen im Zusammenhang mit der Mobilität von Arbeitnehmern widmet. Zu den weiteren Inhalten des Newsletters gehören wieder aktuelle Urteile des Europäischen Gerichtshofs, in denen des auch um die Frage geht, ob Grenzgänger im ehemaligen Staat der Beschäftigung Arbeitslosenleistungen erhalten können.&nbsp;&nbsp;
Der Newsletter ist&nbsp;<link fileadmin/Downloads/Pontifex/Newsletter_Nr._17.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">hier</link> abrufbar und kann auch per E-Mail an die Adresse: pontifex@region.dk abonniert werden.

Pontifex-Brückenbauer wird getragen von der Stadt Flensburg als Leadpartner und der Beskæftigelsesregion Syddanmark. Das Projekt wird gefördert durch INTERREG 4 A Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N. aus EU-Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 May 2013 10:25:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Geld für Sprache und Bewegung</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=352&#38;cHash=e8ac7232b305aa1b7a67d30c0d373a54</link>
			<description>Haben Sie eine gute Idee, wie Sprache und Bewegung kombiniert werden können, dann gibt es gute...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Haben Sie eine gute Idee, wie Sprache und Bewegung kombiniert werden können, dann gibt es gute Neuigkeiten von dem Kulturausschuss Sønderjylland-Schleswig. Die deutschen und dänischen Politiker des Ausschusses haben beschlossen 108.000 kr./14.500 Euro für ein oder mehrere Projekte zu bewilligen, bei denen das Erlernen der Nachbarsprachen Deutsch und Dänisch in Bewegung geschieht.

Mehrere Untersuchungen haben gezeigt, dass Kinder leichter lernen, wenn sie gleichzeitig die Möglichkeit haben ihren Körper zu benutzen und nicht nur den Kopf. Viele Schulen, Kindergärten und Vereine in der Region legen bereits den Fokus auf diesen positiven Effekt, der physische Aktivität auf das Lernen haben kann. Oft wird nur in den Hauptfächern Deutsch und Mathematik versucht, durch alternativen Unterricht physische Aktivitäten zu integrieren.

”Es bedeutet viel für die Motivation der Kinder bei dem Erlernen einer Fremdsprache, dass sie Spaß am Lernen haben. Als Politiker möchten wir gerne Initiativen unterstützen, die mit einem neuartigen Blickwinkel für Sprachenlehre arbeiten. Und genau die Kombination aus Sprache und Bewegung enthalten viele Möglichkeiten für spannende Projekte, bei denen mit Spaß und allen Sinnen des Körpers gelernt wird“, berichtet der Ausschussvorsitzende Povl Kylling Petersen über den Hintergrund für die Themenwahl des Ausschusses.
<br /> Das Geld stammt aus dem deutsch-dänischen KulturDialog-Pool, der grenzüberschreitende Projekte fördert. Alle können Zuschüsse beantragen. Es besteht aber die Forderung, dass es mindestens einen Partner von jeder Seite der Grenze im Projekt geben muss und das Projekt im Jahr 2013 stattfindet.
Die Antragsfrist endet am 22. Mai 2013. Nähere Informationen sowie das Antragsformular findet man auf der Internetseite www.region.de oder bei Anna Kindberg oder Anne-Mette Olsen telefonisch unter +45 74670501.<br /> &nbsp;
KulturDialog wird mit Unterstützung der regionalen Partner, des dänischen Kulturministeriums, dem Ministerium für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein und des INTERREG 4A-Programms Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N. der Europäischen Union finanziert]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 May 2013 10:14:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Regionskontor stellt Unterschiede dar - Themenheft zu Unterschieden in den Verwaltungsstrukturen erschienen</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=350&#38;cHash=18201a38763e69c9af809bd424a915b8</link>
			<description>Immer wieder kommt es in der deutsch-dänischen Zusammenarbeit zu Fragen bezüglich der Unterschiede...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Immer wieder kommt es in der deutsch-dänischen Zusammenarbeit zu Fragen bezüglich der Unterschiede in den Strukturen der Verwaltung. Wo wird eine Baugenehmigung erteilt, wer erhält welche Steuereinnahmen und wie sind die politischen Entscheidungsträger eingebunden. Antworten auf diese Fragen gibt die soeben veröffentlichte Publikation „Lokale und regionale Gebietskörperschaften“, die Professor Torben Dall Schmidt, Syddansk Universitet in Zusammenarbeit mit der Region Sønderjylland-Schleswig erstellt hat.
Nach der Kommunalreform in Dänemark war eine Neuauflage erforderlich, die nunmehr <link fileadmin/Downloads/Publikationen/DE/Kommunale_und_regionale_Selbstverwaltung_04.2013.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">hier</link> abgerufen werden kann.
Einzelne Exemplare werden auf Wunsch auch an Interessierte zugeschickt.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 08:56:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Jahresbericht veröffentlicht</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=346&#38;cHash=eb975c11f176f1d6017dd0e04d5203a6</link>
			<description>Eine Vielzahl von Aktivitäten stehen im Mittelpunkt des Jahresberichts der Region...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Eine Vielzahl von Aktivitäten stehen im Mittelpunkt des Jahresberichts der Region Sønderjylland-Schleswig, der soeben veröffentlicht wurde. Neben den regelmäßigen Veranstaltungen werden in den 35-seitigen Papier unterstützte Projekt beschrieben, Entwicklungen aufgezeigt und ein Ausblick auf die laufende Arbeit gegeben.&nbsp;
Der Bericht ist in deutscher und dänischer Sprache verfügbar und kann&nbsp;<link fileadmin/Downloads/Publikationen/DE/AArsberetning_final_DE.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">hier </link>abgerufen werden. Auf Wunsch werden einzelne Exemplare auch zugesandt.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 08:48:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Neues Magazin Kulturfokus Frühjahr/Sommer erschienen!</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=344&#38;cHash=d1bc9db3fb6b1baff1206a446a3d3f0d</link>
			<description>Die neue Ausgabe des deutsch-dänischen Kulturfokus-Magazins ist da. Auf beiden Seiten der Grenze...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die neue Ausgabe des deutsch-dänischen Kulturfokus-Magazins ist da. Auf beiden Seiten der Grenze liegt Kulturfokus ab kommender Woche in Kulturinstitutionen, Büchereien und bei Kulturakteuren kostenfrei aus. In der aktuellen Ausgabe wird u. a. über die Faszination von Steinen berichtet und über die ganz besondere Atmosphäre bei Kirchenorgel-Konzerten. Außerdem wird das Kulturhus in Skærbæk mit seinen wechselnden Ausstellungen vorgestellt und über Musikschüler geschrieben, die eine ganze Stadt zum Klingen bringen wollen. Wie immer enthält das „Kulturfokus“-Magazin auch einen Highlight-Kalender mit herausragenden Kulturveranstaltungen zwischen Mai und Oktober. 
Blättern Sie mal rein: <link http://www.onsitecatalog.com/catalogs/1460/5098>Kulturfokus</link> 
Bei&nbsp;der Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig gratis abonnieren: kulturfokus@region.dk 
Herausgeber: KulturDialog und Kulturfokus, Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig ]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 08:39:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>2,4 Millionen Euro für die Kultur in Sønderjylland-Schleswig</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=342&#38;cHash=3705be189110678c44265e21b2704548</link>
			<description>Die neue deutsch-dänische Kulturvereinbarung stärkt die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Von...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die neue deutsch-dänische Kulturvereinbarung stärkt die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Von den Kulturveranstaltungen auf beiden Seiten der Grenze profitieren vor allem die Bürger in Sønderjylland-Schleswig. Heute findet die Unterzeichnung der Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig bei einer offiziellen Zeremonie im Schifffahrtsmuseum in Flensburg statt.
Die Kulturvereinbarung &nbsp;Sønderjylland-Schleswig - Kulturfokus gilt für den Zeitraum &nbsp;2013 bis 2016 und ist das Nachfolge- und Erweiterungsmodell der dänischen Kulturvereinbarung ”Den sønderjyske Kulturaftale”. Partner bei der aktuellen Vereinbarung sind&nbsp; in der deutsch-dänischen Grenzregion die Kreise Nordfriesland und Schleswig-Flensburg, die Stadt Flensburg, die dänischen Kommunen Tønder, Aabenraa, Haderslev, Sønderborg, die Region Syddanmark, das dänische Kulturministerium und mit Unterstützung des Ministeriums für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-Holstein.&nbsp;
Ein großes grenzüberschreitendes Schiff wird zu Wasser gelassen, das die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Kreisen, Städten, Kommunen, Regionen, Ministerien und Landesgrenzen verankert. Die Vision ist, einen grenzüberschreitenden Kulturraum zu schaffen, der durch bereichernde Unterschiede und kulturelle Vielfalt der rund 700.000 Einwohner gekennzeichnet ist.&nbsp;&nbsp;
Die Partner gestalten durch die Kulturvereinbarung eine europäische Kulturregion, die heute Geschichte schreibt. Eine kulturelle Zusammenarbeit, die die grenzüberschreitenden Kulturaktivitäten und das Profil der deutsch-dänischen Grenzregion stärkt.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<b>Mehrwert für die Bevölkerung in Sønderjylland-Schleswig</b>
Die Politik möchte mit einer in der Kulturvereinbarung fest gelegten finanziellen Ausstattung von jährlich rund 60<a name="_GoBack"></a>0.000 Euro einen Mehrwert, sowohl für Kulturakteure, als auch für Kulturnutzer schaffen. Ein Mehrwert, der zu besserem Verständnis, Respekt und zu einer gemeinsamen Identität über die deutsch-dänische Grenze hinaus beiträgt. Eine Identität, die auf unterschiedlichen Kulturen, Dialekten, Minderheiten und Mehrheiten mit mehr als 140 Nationalitäten aufbaut. 
Die Bevölkerung kann sich auf Kulturangebote freuen, die interkulturelle Kompetenzen fördern und den gemeinsamen Kulturraum über die deutsch-dänische Grenze hinaus stärken und verankern. Die gemeinsame Vermarktung über die Kulturfokus-Homepage verstärkt die Sichtbarkeit und gibt den Nutzern der Kultur einen besseren Überblick über die Kulturangebote in der Grenzregion.
Der Mehrwert in der Kulturvereinbarung macht sich auch durch die Talententwicklung bei Kindern und Jugendlichen in Sønderjylland-Schleswig auf beiden Seiten der Grenze bemerkbar.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Außerdem verspricht die Kulturvereinbarung neue und mehr kulturelle Angebote sowie eine noch bessere Qualität der Kultur an sich. Der Standortfaktor Kultur soll dazu beitragen, dass sich mehr Menschen hier niederlassen, ihre Arbeitskraft zur Verfügung stellen, Unternehmen gründen und ihren Urlaub in der deutsch-dänischen Grenzregion verbringen.&nbsp;<br />&nbsp;
<b>Visionen</b>
”Unsere Vision ist es, dass wir mit der Kultur im Mittelpunkt eine grenzüberschreitende Kulturregion schaffen, die durch ihre Vielfalt die kulturelle Intelligenz fördert und zu einem interkulturellem Dialog beiträgt,”&nbsp; so der Vorsitzende der Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig Povl Kylling Petersen. Außerdem sehe man sich als Vorzeigemodell für internationale Kulturvereinbarungen in Europa. Vorsitzender Max Stark ergänzt: „Es ist ein einzigartiges Abkommen von historischer Bedeutung, dass Dänemark und Deutschland heute eine Kulturvereinbarung für die Grenzregion unterzeichnen und damit gemeinsam den Boden für das Kulturangebot der Zukunft ebnen.“
&nbsp;&nbsp;
<b>Finanzierung</b>
Die Finanzierung teilen sich die zehn Partner: Die Kreise Nordfriesland und Schleswig-Flensburg, die Stadt Flensburg und die dänischen Kommunen Tønder, Aabenraa, Haderslev und Sønderborg aus der deutsch-dänischen Grenzregion sowie das Ministerium für Justiz, Kultur und Europa in Schleswig-Holstein, die Region Syddanmark und das dänische Kulturministerium.

<b>Organisation der Kulturvereinbarung </b>
Die Organisation ist in drei Bereiche eingeteilt, bei der alle Partner repräsentiert sind: die politische Lenkungsgruppe, in der die Vorsitzenden der jeweiligen Kulturausschüsse sitzen, eine administrative Lenkungsgruppe mit Verwaltungsmitarbeitern der jeweiligen Kulturabteilungen und Fachräte, die sich aus Kulturakteuren zusammensetzt. Die Fachräte tragen dazu bei, zukünftige Projekte zu beurteilen und mit ihrer fachlichen Kompetenz neue und innovative Kulturprojekte zu initiieren.&nbsp;
Das Sekretariat der Kulturvereinbarung hält alle Fäden in der Hand, verwaltet das Geld und ist zuständig für die Vermarktung der Kulturangebote unter dem Namen ”Kulturfokus”. Das Sekretariat ist Teil der Region Sønderjylland-Schleswig mit Sitz in Padborg. So erfüllt sich der politische Wunsch, die deutsch-dänischen Aktivitäten unter einem Dach zu bündeln und zu verwalten.

<b>FINANZIERUNG 2013 - 2016:</b>
Aabenraa, Tønder, Haderslev und Sønderborg: 835.583 Euro / 6,2 mio. kr.
Kreis Nordfriesland und Schleswig Flensburg, Stadt Flensburg: 500.000 Euro / 3,7 mio. kr. 
Region Syddanmark: 167.919 Euro / 1,25 mio. kr.
Ministerium für Justiz, Kultur und Europa in Schleswig-Holstein: 100.000 Euro / 745.000 kr. 
Dänisches Kulturministerium: 800.000 Euro/ 5,95 mio. kr.&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
<b>ZIELE UND EINSATZBEREICHE DER GRENZÜBERSCHREITENDEN KULTURREGION :</b> 
·&nbsp;&nbsp;Die interkulturellen Kompetenzen von Kindern, Jugendlichen und&nbsp;&nbsp; Erwachsenen Menschen in der Kulturregion Sønderjylland-Schleswig fördern 
·&nbsp;&nbsp;Die Kulturregion Sønderjylland-Schleswig stärken und als gemeinsamen Kulturraum etablieren.
·&nbsp;&nbsp;Talentförderung bei Kindern und Jugendlichen über kulturelle, soziale und geographische Grenzen hinweg. 

<i>Weitere Informationen zu der Unterschriftszeremonie:</i>
Susanne Gram Skjønnemann, Projektleiterin der Kulturvereinbarung Sønderjylland-Schleswig unter Tel.: +45 73 44 22 41 oder <link sgs@region.dk>sgs@region.dk</link>

]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 09:48:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Regionsinfo bringt Neuigkeiten auf elektronischem Weg</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=339&#38;cHash=e0542d92a2862c1c6d382e2fa5d781ee</link>
			<description>Newsletter zu Aktivitäten in der Region Sønderjylland-Schleswig erscheint erstmals
Als Ergänzung...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Newsletter zu Aktivitäten in der Region Sønderjylland-Schleswig erscheint erstmals</b>
Als Ergänzung zu den Internetseiten und Broschüren der Region werden Interessierte zukünftig auch über den neuen Newsletter der Region Sønderjylland-Schleswig unter dem Namen REGIONSINFO informiert.
Über diese Internetseite kann man sich gratis anmelden und erhält dann die jeweils aktuelle Ausgabe per E-Mail zugesandt.
In der ersten Ausgabe werden u.a. das Projekt Bones4Culture vorgestellt, auf die aktuelle Arbeit des Infocenters eingegangen und die Ergebnisse der Offenen Regionskonferenz 2012 beschrieben.]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 09:11:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Sänger für grenzüberschreitendes Chorprojekt gesucht</title>
			<link>http://www.region.de/index.php?id=341&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=335&#38;cHash=4c7746f42a9c15b9aceabace0650f0c0</link>
			<description>Der Sängerbund Schleswig-Holstein und der dänische Chorverband Grænsekorene laden zu einem...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Der Sängerbund Schleswig-Holstein und der dänische Chorverband Grænsekorene laden zu einem gemeinsamen Chorprojekt ein, mit Proben im Frühjahr und Spätsommer sowie Konzerten Mitte September.
Aus Dänemark haben sich schon über 170 Sänger angemeldet. Derzeit werden noch interessierte Teilnehmer aus Deutschland gesucht. Chöre bzw. einzelne Sängerinnen und Sänger melden sich bitte bei Linda Petersen unter Tlf. 00<span style="FONT-FAMILY: &quot;Calibri&quot;, &quot;sans-serif&quot;; FONT-SIZE: 11pt">45 23237832</span> oder per E-mail an mail@graensekorene.dk.
Weitere Informationen sowie einen Terminplan finden Sie in dieser&nbsp;<link fileadmin/Downloads/Kultur/130206_Einladung_Chorprojekt.pdf - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">Einladung</link>.
]]></content:encoded>
			<category>region</category>
			<category>pendlerinfo</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 11:25:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>